作品分享 -- 花幕

這輯作的靈感來自我好欣賞和尊敬的兩位大畫家
他們分別是法國的康定斯基和中國的吳冠中

全輯相片請瀏覽本人Facebook相簿 並請賜教留下意見和感想:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.161687293970447.35682.149965018476008&type=1




康定斯基生平 介紹 - Google Search:

https://www.google.com.hk/search?aq&hl=en&rlz=1T4GGLS_en-GBHK498HK498&q=%E5%BA%B7%E5%AE%9A%E6%96%AF%E5%9F%BA+%E7%82%B9%E7%BA%BF%E9%9D%A2&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=UHVqULaSG5DnmAXj84C4Ag&biw=1093&bih=470&sei=XHVqUNzYKYXwmAXoqYDQCw



吳冠中生平介紹 - Google Search:
https://www.google.com.hk/search?aq&hl=en&rlz=1T4GGLS_en-GBHK498HK498&q=%E5%90%B3%E5%86%A0%E4%B8%AD%E7%94%9F%E5%B9%B3&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=DXZqUJ-OFquUiAee0oHQCQ&biw=1093&bih=470&sei=InZqUN_cJOqaiAf3tYHoDA

作品分享 -- 農民收割

這是一次差點中暑的拍攝經歷。我一直很喜歡國家地理雜誌的他們那種到偏遠地區， 一些被人忽略或鮮為人知的故事的模式。在朋友的幫助下， 得知他故鄉的收割稻米時間， 於是準備好一切， 嘗試了解當地農民們收割的情況。

親身的體會與坐在電視機前的收看相比， 實在相差太遠。收割當日， 農民們在烈日下， 還要駕駛收割機和搬運稻米， 真的非常辛苦。我只是在他們身邊拍攝， 都差點抵受不了當時的高溫而暈倒。到了晚上， 他們為我們準備的一頓晚飯， 真是讓我感到百般滋味。作品完成至今已兩年， 每次翻看都十分歡喜。


更多相片可瀏覽Facebook專頁網址:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.155047634634413.33254.149965018476008&type=1

YMCA晚間兼讀攝影專修全科文憑課程（承接前KTVTC觀塘職訓翟Sir夜校攝影課程）

攝影專修全科文憑
Diploma in Intensive Photography

設計與藝術系晚間兼讀課程
YMCA青年會專業書院

 

 

 

課程導師：翟錦文老師（Mr. CHAK Kam-Man）

（曾任觀塘職業訓練中心全日制／夜間兼讀制攝影課程導師23年）
（個人介紹專頁 https://www.facebook.com/ChakSir)

 

課程目標：為學員提供富趣味性的專業攝影課程，是投身攝影行業或增加生活情趣的必讀課程。

 

三科全期學費（攝影入門、中級 和 高級）：HK$4,500

每科獨立報讀學費：HK$1,800

 

修讀科目課程內容：

 

攝影入門Certificate in Introducyory Photography

本課程適合初入門的攝影人仕，課程讓大家認識到攝影的基本技術及掌握拍攝的技巧。從攝影歷史的演變及藝術境界的分享，讓學員能掌握到一定程度的攝影技巧及概念，從而發揮個人無限鋪的風格及美學。實習從傳統黑白菲林的沖洗到親身將黑白相片印晒，轉到現代的數碼相機的快速查看及編印機的打印出來的相片，兩者的比較作為真正認識攝影的結構與價值。

開課日期：19/11/2012（逢星期一、三  晚上7:00-9:30）共16堂

中級攝影Certificate in Intermediate Photography

一個綜合攝影主題為主的課程，包括風景攝影、人像攝影、靜物攝影及生活攝影等。每種主題都有拍攝的基本技術及概念，課程讓學員能掌握到畫面的構圖、光線及色彩的拍攝技巧發揮在相片上。實習如何控制色彩及黑白的調子，在相片上營造各種氣氛！

 

開課日期：27／2／2013（逢星期一、三 晚上7:00-9:30）共16堂

 

高級攝影Certificate in Advanced Photography

認識各門類職業攝影的運作，如廣告拍攝、新聞採訪、婚禮記錄等。學員亦會學習影像概念、影室照明效果及特殊效果拍攝，例如光繪（Light Painting）、RGB三原色濾鏡等，還有影像後期調整技法。學員還會學習如何使用4"x5"片裝菲林大型相機及120中片幅菲林相機，還有傳統黑房特技效果及數碼特技效果創作。

開課日期：15／5／2013

（逢星期一、三 晚上7:00-9:30）共16堂

 

採課語言：粵語

備　　註：學員須自備相機及實習材料（菲林及印相紙）。
學員修畢攝影入門、中級攝影 和 高級攝影 晚間兼讀課程後，能自動換取攝影專修全科文憑(Diploma in Intensive Photography)乙張

收生日期由 24/9/2012開始,額滿即止
開課日期： 19/11/2012

報名方法: 親臨 九龍油麻地窩打老道23號 YMCA青年會專業書院 報名

查詢: 請於日間辦公時間致電 2783 3500

 

 

 

更多攝影課程資料可瀏覽本人Facebook專頁:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.154557188016791.33094.149965018476008&type=1

 

 

作品分享 -- 樹

這也許是一輯由無意識而來的作品。每位攝影者會對某一種主體有特別的偏愛， 直到在編寫這本教課書時， 才發現自己的相片庫裡有很多不同季節、不同時分、不同形態效果的樹的相片， 原來在多次的旅程中， 自己已在不知不覺間拍攝了大量的樹木， 於是揀選了不同拍攝手法的相片造成這輯作品。

更多相片可瀏覽Facebook專頁網址:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.154135424725634.32951.149965018476008&type=1

作品分享 -- 都市肖像

更多相片可瀏覽Facebook專頁網址:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.153599891445854.32791.149965018476008

作品分享 －－ 花

更多相片可瀏覽Facebook專頁網址:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.150612945077882.31681.149965018476008&type=1

第二著作《回歸香港人－－翟錦文攝影集》

回歸香港人Hong Kong After the Return （2000-2003）

　　攝影作為科技與藝術的結合，最初是在法國發明和開展，而不久便有所謂紀實攝影的出現。拍攝者往往運用紀實攝影作為一種紀錄手法，把城市演變的過程集成檔案，留作日後發展的資料。現在這種形式在許多國家和地方已經很普及。

　　 我同樣地嘗試以紀實攝影把香港回歸中國後，城市生活中人和事的變化實況，以‘快拍’形式紀錄在影像中，希望透過捕捉這數個瞬間，給予他們一個紀錄，以見証這城市的變遷。

 　　Taking pictures as an integration of technology and art was initially invented and launched in France. Not soon after, what was called documentary photo shooting emerged. More often than not, photographers used documentary photo shooting as a way to record the evolution process of a city, and saved them into files as resources for future development. Nowadays, this kind of technique is already generally used in many countries and places.

　　Similarly, I tried to take the life styles of the people and changes of Hong Kong after the Return to China by means of documentary photo shooting, using ‘SnapShot’ to capture the images. It is hoped that through the hunting down of those few moments, I can offer a record that can witness changes of city.

 

[內容預覽]

最後本人感謝以下人士給予大力的幫助：

內子

林佳年

何秀琼

劉任輝

I personally thank :

My wife

Kenny Lam

Susanna Ho

Ricky Lau






如欲選購及細閱本人的著作，可於營業時間於Coffice Hour咖啡室選購.

Coffice Hour's page：www.facebook.com/cofficehour 

第一著作《寫我心情－－數碼攝影基本技法示範》

《寫我心情－－數碼攝影基本技法示範》 

　　是一本平常的攝影教科書，雖無驚世之偉論，卻是本人多年的經驗和用心之言。 希望能夠幫助攝影愛好者拍到喜愛的照片，亦可以讓有志從事攝影工作的同學一窺攝影世界的面貌。 

　　攝影，可以在世上不同的角落出現；而學習攝影的課程更有如天上繁星，多不勝數。 基礎理論大同小異。 然而，本書所倡導的是創作 的攝影行為，即是學習攝影需要包含兩種思維：「理 」和「非理 」。 

　　「理 」是指基本攝影技術，是相機、光圈、快門、照明、影調、測光、分析、數學和放相等技巧。 這些技術必須熟練，要做到運用自如，就像身體的反射 作般無須思考。 要達到這種境界，是需要作長時間的反覆嘗試及研究。 在不斷失敗的過程中，有人不禁會疑惑：「是否應該放棄？」、「我是否擁有攝影的天份？」 電影大師黑澤明卻告訴我們：「只要向技術追求，天分的道路自然打開，如果只忙於云云事務，忘記鑽研技術的話便會一事無成。」 

　　「非理 」則是指視覺、感覺、美學、象徵、品味、色彩、形狀和對比等。 這些感覺因人而異，不能用言語解釋，也不可以文字描述。 拍攝者需要時常觀摩他人的作品，不論是攝影、繪畫或電影等，才可以培養及提升個人的藝術修養。 

　　要拍攝一幅好照片，除了個人的技術表達，更是個人對自然界奧妙的了解和感悟。 對攝影如 乏熱誠，只顧追逐攝影器材的設備和流於工作上的交代，便難以拍攝得到理想的效果。 要創作一套完整的攝影作品，更加需要靠拍攝者無比的耐 及智慧克服困難。 

　　這是本人首次編寫的書本，當中或難免有錯漏，敬希多多見諒及給予意見。

[內容預覽]

如欲選購及細閱本人的著作，可於營業時間於Coffice Hour咖啡室選購.

Coffice Hour's page：www.facebook.com/cofficehour